흥망이 유수하니 - 원천석

흥망이 유수하니 만월대도 추초로다

오백년 왕업이 목적에 부쳤으니

석양에 지나는 객이 눈물 겨워 하노라

--------------------------------

흥하고 망함에 운수가 있어 궁궐터인 만월대에는 가을 풀이 쓸쓸하구나

오백 년 고려 왕조의 업적이 목동의 피리 소리에 깃들어 있을 뿐이니

해질 무렵 지나가는 손이 슬퍼 눈물 겨워 하노라.

* 주제 ; 망한 고려 왕조를 그리워 하고 슬퍼함.

* 원천석 (   ?   ) ; 고려 말의 학자, 절개의 선비.